Ми поважаємо вашу конфіденційність і зобов’язуємось захищати її відповідно до цієї політики конфіденційності («Політика»). Ця Політика описує типи інформації, які ми можемо збирати від вас або які ви можете надавати («Персональна інформація») на вебсайті farbabud.com.ua («Вебсайт» або «Сервіс») та будь-яких пов’язаних продуктах і послугах (разом — «Послуги»), а також наші практики щодо збору, використання, зберігання, захисту та розкриття цієї Персональної інформації. Вона також описує ваші можливості щодо використання вашої Персональної інформації та способи доступу й оновлення її.

Ця Політика є юридично зобов’язувальною угодою між вами («Користувач», «ви» або «ваш») і оператором цього Вебсайту («Оператор», «ми», «нас» або «наш»). Якщо ви укладаєте цю Політику від імені бізнесу або іншої юридичної особи, ви підтверджуєте, що маєте повноваження зобов’язати таку особу дотримуватись цієї Політики, і в такому випадку терміни «Користувач», «ви» або «ваш» стосуватимуться цієї особи. Якщо у вас немає таких повноважень або ви не згодні з умовами цієї Політики, ви не повинні приймати її і не можете отримувати доступ чи користуватись Вебсайтом і Послугами. Отримуючи доступ і використовуючи Вебсайт і Послуги, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли і погоджуєтесь дотримуватись умов цієї Політики. Ця Політика не поширюється на практики компаній, які ми не володіємо або не контролюємо, або на осіб, яких ми не наймаємо чи не керуємо.

Автоматичний збір інформації

Коли ви відкриваєте Вебсайт, наші сервери автоматично реєструють інформацію, яку надсилає ваш браузер. Ці дані можуть містити інформацію, таку як IP-адреса вашого пристрою, тип і версія браузера, тип і версія операційної системи, мовні налаштування або вебсторінку, яку ви відвідували перед Вебсайтом, сторінки, які ви відвідуєте на Вебсайті, час, проведений на цих сторінках, інформацію про пошук, час і дати доступу та іншу статистику.

Автоматично зібрана інформація використовується лише для виявлення потенційних випадків зловживання та створення статистичних даних щодо використання Вебсайту і Послуг. Ця статистична інформація не агрегується у спосіб, який міг би ідентифікувати конкретного Користувача системи.

Збір персональної інформації

Ви можете отримувати доступ і користуватися Вебсайтом і Послугами, не повідомляючи нам, хто ви, або не розкриваючи будь-яку інформацію, за якою вас можна було б ідентифікувати як конкретну особу. Проте, якщо ви бажаєте скористатись певними функціями Вебсайту, вас можуть попросити надати певну Персональну інформацію (наприклад, ім’я та адресу електронної пошти).

Ми отримуємо та зберігаємо будь-яку інформацію, яку ви свідомо надаєте нам, коли створюєте обліковий запис, публікуєте контент або заповнюєте форми на Вебсайті. За потреби ця інформація може включати:

  • Дані облікового запису (ім’я користувача, унікальний ID, пароль тощо);

  • Контактну інформацію (адреса електронної пошти, номер телефону тощо);

  • Основну персональну інформацію (ім’я, країна проживання тощо).

Ви можете відмовитись від надання Персональної інформації, але тоді деякі функції Вебсайту можуть бути недоступні. Користувачі, які не впевнені, яка інформація є обов’язковою, можуть зв’язатись із нами.

Використання та обробка зібраної інформації

Ми діємо як контролер даних і процесор даних, якщо інше не передбачено окремою угодою про обробку даних.

Ми є контролером даних, коли просимо надати Персональну інформацію, необхідну для доступу до Вебсайту та Послуг. У таких випадках ми визначаємо мету та способи обробки.

Ми є процесором даних, коли ви самостійно передаєте Персональну інформацію через Вебсайт. Ми не володіємо і не контролюємо ці дані — вони обробляються лише відповідно до ваших інструкцій.

Ми можемо збирати та використовувати Персональну інформацію, якщо це необхідно для надання Послуг або виконання юридичних зобов’язань. Якщо ви не надасте потрібну інформацію, ми можемо не мати змоги надати бажані продукти чи послуги.

Мета збору може включати:

  • Створення та керування обліковими записами користувачів;

  • Запуск і функціонування Вебсайту та Послуг.

Обробка Персональної інформації здійснюється, якщо:
(a) ви дали згоду;
(b) це потрібно для виконання цієї Політики або договірних зобов’язань;
(c) це необхідно для дотримання юридичних вимог;
(d) це пов’язано з виконанням завдань в інтересах суспільства;
(e) це необхідно для законних інтересів нас чи третіх сторін.

Ми із задоволенням пояснимо, на якій правовій підставі ґрунтується конкретна обробка.

Керування інформацією

Ви можете видалити певну Персональну інформацію, яку ми маємо про вас. Після видалення копія може тимчасово зберігатись для виконання юридичних або партнерських зобов’язань. Якщо ви хочете повністю видалити свою інформацію або обліковий запис — зв’яжіться з нами.

Розкриття інформації

Ми можемо ділитися вашою інформацією з компаніями-партнерами («Постачальники послуг»), які допомагають у роботі Вебсайту. Вони зобов’язуються дотримуватись нашої Політики і не мають права використовувати ваші дані для власного маркетингу.

Ми також можемо розкрити інформацію, якщо цього вимагає закон або для захисту наших прав, безпеки користувачів чи запобігання шахрайству.

Зберігання інформації

Ми зберігаємо Персональну інформацію протягом періоду, необхідного для дотримання юридичних вимог, поки обліковий запис активний або поки це потрібно для вирішення спорів. Після завершення терміну зберігання дані видаляються.

Файли cookie

Наш Вебсайт використовує «cookies» для персоналізації досвіду користувача. Ви можете приймати або відхиляти cookie у налаштуваннях браузера, але в разі відмови деякі функції можуть бути недоступні.

Аналітика даних

Ми можемо використовувати сторонні аналітичні інструменти, які збирають анонімну статистику про відвідування, перегляди сторінок тощо. Ми не використовуємо ці інструменти для збору персональних даних.

Конфіденційність дітей

Ми свідомо не збираємо Персональну інформацію від осіб віком до 13 років. Якщо ви — батьки або опікуни і вважаєте, що дитина надала нам свої дані, зв’яжіться з нами для їх видалення.

Сигнали «Do Not Track»

Наш Вебсайт не відстежує користувачів у часі або на сторонніх сайтах. Деякі зовнішні ресурси можуть це робити. Докладніше про «Do Not Track» — на сайті internetcookies.com.

Соціальні мережі

На нашому Вебсайті можуть бути кнопки соціальних мереж (Facebook, Twitter тощо), які можуть збирати IP-адресу або налаштовувати cookie. Їхнє використання регулюється політиками конфіденційності відповідних платформ.

Посилання на інші ресурси

Вебсайт може містити посилання на сторонні сайти. Ми не несемо відповідальності за їхні політики конфіденційності. Радимо уважно читати їхні умови.

Безпека інформації

Ми зберігаємо вашу інформацію на захищених серверах і застосовуємо технічні та адміністративні заходи безпеки. Однак жодна передача даних через Інтернет не може бути абсолютно безпечною, тому ви визнаєте можливі обмеження.

Порушення безпеки даних

У разі витоку даних ми можемо повідомити постраждалих користувачів і, якщо потрібно, відповідні органи. Сповіщення може здійснюватися електронною поштою, телефоном або поштою.

Зміни та оновлення

Ми залишаємо за собою право змінювати цю Політику в будь-який час. Оновлення публікуються на Вебсайті, а також можуть надсилатися вам електронною поштою. Подальше користування Вебсайтом означає згоду з оновленими умовами.

Підтвердження прийняття

Ви визнаєте, що прочитали цю Політику і погоджуєтесь з усіма її умовами. Якщо ви не згодні — не використовуйте Вебсайт і Послуги.

Контакти

Якщо у вас є питання, зауваження чи скарги щодо цієї Політики або бажання скористатись своїми правами, зв’яжіться з нами:

📧 farbas@ukr.net

Ми зробимо все можливе, щоб швидко та ефективно вирішити ваш запит відповідно до чинного законодавства про захист даних.

Останнє оновлення цього документа: 6 листопада 2025 року.